以自己的方式庆奥运 珠宝界的中国符号

　　举世瞩目的2008年北京奥运会备受期待，珠宝业也在以自己的方式欢庆奥运。近日，香港珠宝设计师陈瑞麟携其珠宝品牌Qeelin和最新作品——Champion Bo Bo，一件以熊猫和奥运为设计灵感的珠宝作品首次亮相北京，同时也让人们开始熟知高级珠宝世界里的这个地道中国品牌。

　　陈瑞麟和他的Qeelin珠宝

　　也许你不熟悉陈瑞麟这个名字，也不知道Qeelin这个品牌，但是你一定记得张曼玉曾佩戴过的那款“葫芦“饰品。一向身为时尚教主的她，一只亮闪的中国传统葫芦饰品不离身，成为她出席各大场合的必要行头，更让许多时尚人士开始四处寻找这只“葫芦里到底卖的是什么药”。

　　答案揭晓，这只葫芦其实是4年前在香港知名珠宝设计师陈瑞麟的手中诞生的，曾设计过手表、家居用品的陈瑞麟，他的灵感分布于生活的每个角落，而开始认识的“玩”珠宝，则是一段寻根的意念在背后推动着他，“1997年，香港回归祖国，我开始有了寻根的念头，于是进行了一趟丝绸之旅，当我看到敦煌石窟内数之不尽的壁画与雕像，给我很大的震撼，而这其实只是我们中国五千年文化遗产当中极为少数的部分”，陈瑞麟回忆说。无奈的是，被西方人认为蕴藏了无数宝藏的中国传统文化和艺术，却渐渐与当代流行渐行渐远，于是陈瑞麟思索着一个可能——如何以现代的手法，包装代表中国传统文化的老图腾，再将其转化成时髦的新玩意，于是，在精心准备了十几年之后，2004年，Qeelin珠宝首先在巴黎诞生了。

　　Qeelin其实是中文“麒麟”的译音，“麒”、“麟”所代表的是男性和女性。在中国久远的传说中，麒麟是吉祥的神秘生物。之所以选择葫芦作为打响品牌知名度的第一件产品，陈瑞麟介绍说，这来自于它本身的象征意义，葫芦向来被视为吉祥的象征，它能带来幸运和财富，据说如果将葫芦挂于自家门前，还能祈求平安，加上形状浑圆，更满足了中国人追求圆满的渴望。陈瑞麟用摩登的线条比例，将十分传统的葫芦包装成现代感十足的珠宝配饰，2004年，当张曼玉佩戴这个葫芦饰品现身戛纳影展时，这个从前被人们视为老气的玩意，一跃成为了当年最时髦的配件，Qeelin的Wulu（葫芦）系列也成了法国潮流名店Colette里最具中国味的热卖饰品。看似简单的弧线，实际上是陈瑞麟经过250次反复的胚模试验后才抓出来的满意角度，Wulu（葫芦）系列以铂金镶嵌白钻、彩钻或多色蓝宝石，此刻记者感到这款葫芦里卖的不再是药，而是一种奢华的生活态度。